wtorek, 24 lutego 2015

Love story ?

Pan Jan koresponduje z Panią Janiną Bierkówną (?) z Sanoka. Wiadomo, że lata w Ustianowej, ale i na "swoim szybowisku". Wiadomo też, że jak tylko wróci z Dęblina, to urządzi Pani Janinie specjalny pokaz lotniczy (prawdopodobnie w Bezmiechowej). Pani Janina musiała być wniebowzięta. Adres Jagiellońska 4 można odnaleźć do dziś. Może ktoś zna lub znał adresatkę ? Może ktoś kojarzy Pana Jana, może to czyjaś rodzina ?  Obie pocztówki zostały wysłane z Ustrzyk Dolnych. Dostałem je od swojego serdecznego kolegi Piotra, który wolał mi je oddać, niż sprzedać na allegro - wielkie dzięki. Przydałaby się też pomoc w odszyfrowaniu pełnej treści, bo z niektórymi wyrazami nie mogę sobie poradzić.




Jeszcze jedno. W połowie pocztówki znajduje się słabo widoczna, uśmiechnięta buźka i literki Br. Jakiś znany, Ustrzycki fotograf ?  Będę wdzięczny za każdą wskazówkę. 

1 komentarz:

  1. Panno Janino!
    W Ustianowej już po sezonie szkolnym i niczego Pani nie zobaczy - szkoda że tak późno. Dziś jadę do Dęblina na promocję podchorążych lotnictwa na kilka dni. Na przyszły tydzień zgłoszę się do Pani i urządzimy specjalny pokaz lotniczy ale nie w Ustianowej tylko na moim szybowisku. Za ostatnią karteczkę, którą po powrocie z Krynicy (.....) przed kilku dniami dostałem, dziękuję serdecznie. Na wyjazd do Krakowa cieszę się bardzo. Aero musi być b. ładne bo z tej strony je znam - ciekawym czy "twarzowe". Dużo serdeczności. Jaś

    Uśmiechnięta buźka to prawdopodobnie będzie rodzaj papieru "Br" ("Agfa Brovira"), występował jeszcze ze znaczkiem "P"

    Fotograf który często robił zdjęcia w Ustianiowej i Bezmiechowej był J.Szczepański z Ustrzyk Dolnych.

    OdpowiedzUsuń